以愛為名…和事業的靈性導師 – Danielle LaPorte

Tarzan Kay 是文案師、商業教練，外號是「Email 女王」(Email Empr

我們常說賣東西要有「價值」，如果是鑽石、翡翠、汽車、洋房這些東西，一看就很有「價值」，所以你可以

我先承認，我仍是個 Podcast 的「外行人」，意思是我還沒開始認真做，雖然我有在 Spoti

這是一個滿特別的產品，第一，這是Google和Apple聯手開發的穿戴式科技，當兩位創辦人分別離職了以後，第二，他沒有上Kickstarter募資，理由是擔心客戶等不到會抓狂，但他們還是募到兩輪共270萬美元，第三最特別的是，當我們逐漸進入穿戴科技的世代，這應該是未來人類出生後使用的第一個穿戴式裝置，請大家記得這個名字 – Sproutling Baby Monitor，智慧型嬰兒監視器，薄薄的一片貼在新生兒的腳踝上，感應嬰兒的心跳、體溫、動作、睡眠情緒、和位置，是趴睡還是躺睡、預測何時會醒來，父母可在手機畫面中隨時監控，除了嬰兒的數據，Sproutling也會偵測室內溫度、濕度、亮度和噪音程度，也就是說嬰兒房裡的一切，包括嬰兒本身，他都會清楚的顯示在你的手機上，爸媽就可以放心的去洗澡、煮飯、或開趴踢了。...人生的第一個穿戴式裝置-Sproutling，寶貝的生理，父母的心理

※ 本文為我親自逐句翻譯，並放上原文比對，若有人可以將某句翻的更好，也歡迎在社團內或來信討論。