如何找客戶 (上) - 「解決問題」類產品

我人生至今的一些曾影響我和被影響過後的我自行領悟出的語錄，時刻銘記在心的金玉良言，也許老生常談，也許醍醐灌頂，也許有緣份能幫助到某些人。 讀書破萬券，下筆如有神 ~ 杜甫 你永遠知道先驅者是誰，他們就是背上插著箭的人 ~ 管理諺語 如果我可以成功，你們也一定可以成功 ~ 馬雲 one good thing leads to another(好事帶出另一件好事)

小女Mia進入了高度模仿期，我們做什麼，她就想學什麼，身為最了解她的媽媽，知道大人們中秋節要烤肉，Mia一定也會想要烤，所以索性來DIY一個她專屬的烤肉架，而且就如同爸爸的堅持「站著烤」，不是隨便買個烤肉架應付她而已，而是完全仿效高級烤肉架來打造。雖然我知道老婆很強，但這次我還是忍不住「驚呆了」，看似不可能的作品，她竟然一個晚上就完成了，這世上還有什麼DIY可以難倒她嗎？ 首先，把大紙箱斜切，變成烤肉區，切下來的三角型紙版也很重要，等下會變成側面的置物台，算是烤肉架本體的一部份...小朋友的BBQ派對！DIY紙箱烤肉爐M-Grill

開始經營一個「內容網站」說難不難，說簡單也不簡單，在我的《網路強人會》一書有講到如何作內容網站，若還沒領書的人請按此索取，我希望每一個對網路事業或行銷有興趣的人都可以看過這本書，當作是一個基本入門。 內容網站的難處在於「內容的形成」，可以原創、可以翻譯、也可以轉載或叫他「整理」「策展」都行，原創當然是最難的，而且原創內容要好更是難上加難，主要是很花時間去想、去收集、去產生，這是本站一貫的堅持，所以我每天花很久時間在寫文，但流量並沒有預期的快速成長，有點沮喪但為了某些知音，我會盡量保持下去。轉載的內容網站對我而言，都是沒有靈魂的網站，不但游走法律邊緣，而且背後的人都一定不是什麼咖，錢賺的再多又怎樣。位於中間的就是翻譯，你說他好呢，還是壞呢？ 我每天看Google News，訂閱了一些關鍵字，例如"Google Glass"，以這則英文新聞來說「Google Glass’s No. 1 fan says he’ll happily ‘give away’ his privacy」，當我看完了以後，我去打入關鍵字「Robert Scoble放棄隱私」，結果就會出現大陸網站的翻譯文，而且看的出來是人工翻譯，不是機器翻譯，龐大人力、產值划算，翻的又快又準，所以在這一點上台灣已經輸了，所以要不就是看原文，要不就是等幾個小時後看簡體中文，台灣的科技媒體靠翻譯來生存，我認為長久來說是行不通的，尤其若你翻譯的效率和準度差的話，簡體中文會是更好的選擇，雖然他們大部分都不註明出處，但以「資訊接收」來說已足夠。 這些靠翻譯為生的內容網站，壞處是沒有自己觀點，就像很多媒體一樣，但好處會比壞處多，第一可以建立當地領域權威的地位，對，雖然內容都是別人寫的，第二，可以創造流量獲得廣告營收，第三我認為最大的好處是「讀者貢獻」，例如文章下方的留言，若你不是用FB外掛留言板，網友留言就會是你網站的原創內容，而這些留言有時會引出業界專家，或新奇的觀點，有點像是「某某某說的這件事，大家覺得怎樣啊？」，「這件事」雖不是你說的，但「眾人意見」卻是你的，此時此刻的網路現象是留言很少，因為全留在FB上了，這不是好現象，但網民仍無法自拔。 「網路科技」是目前翻譯的大熱門，但其實還有其他領域可以一試，另外「意譯」的效率會比精準的「字譯」來的好，若能加上一些特殊觀點，例如原文有十點，你再加上兩點，頓時讓原文變成了「半成品」，而你則繼續往領域專家的高點前進，一舉兩得，漂亮圓滿。一個優秀的翻譯，他是否應該留在原本的產業，還是應該轉往數位的世界，而數位世界翻譯的收入有可能比他原本的還好嗎？ 基本上我不排斥翻譯的內容網站，畢竟他們也是功德一件，讓台灣讀者能盡量和世界同步，但什麼該翻、什麼不該翻，就是編輯的眼光，翻譯和編輯又往往是同一人，所以網路翻譯還必須多才多藝。我一直很敬佩翻譯這份工作，我自己也當過翻譯，我知道那有多辛苦，你不但要精通聽說讀寫，還要有兩地文化的涉獵，而且最辛苦的部分是，你必須寫出「別人的想法」，當你如我有很多自己的想法時，那其實是一件很痛苦的事。 總結一下，若你不想辛苦原創，翻譯也可以形成不錯的內容網站，除了網路科技較競爭外，其他領域還大有可為，簡體中文也還沒夠即時的翻譯，若您認識不錯的翻譯人員，有自己的觀點最好，歡迎介紹給我，可以來嘗試合作一些內容網站，幫您快速提升領域專家位置，並帶來實質的收入。

業務人員是公司的存活命脈，「超級業務員」通稱”Top Sales”更是公司裡不可撼動的偶像級人物，他們是辦公室食物鏈中的上游霸主，他們有如天王老子般的讓八個美麗助理日夜奉祀，他們每晚跟客戶在酒池肉林中渡過，所有的快活費由公司買單，他們的肩上扛著千萬業績，背上鑲著是公司的形象，老闆見了你都得笑嘻嘻的過來勾肩搭背、認真裝熟，噓寒問暖一番，打嗝是否胃不舒服、放屁是否吃壞肚子、打噴嚏那不得了，助理還不趕快打電話叫救護車，Top Sales流鼻水啦！公司上下以你為中心忙碌地環繞著、老闆比你老娘還關心你的身體健康，你是所有員工的奶水來源，是窄裙OL們在茶水間的火線話題，是股東老闆同事和整棟大樓上上下下包括清潔阿桑眼中的救世主！ 那倒底如何成為一個Top Sales呢？以下七點是一個淬煉成超級業務員必須做到的事，依重要性排序：

吃了好久的【福義軒】網購，今天終於來到本店朝聖，排隊不長，隨便抓了幾種餅乾結帳，但最有名的蛋捲賣光了，為什麼會賣光呢？因為當早上一開門，所有蛋捲就被四周的店家掃光了，然後提高售價賣給"不知情"的觀光客，一包福義軒蛋捲賣120元，當天我問對面的小店一包是180，雖然我很想吃，但我不齒這種「賺差價」的行為，分明是把消費者當肥羊宰，以後想吃蛋捲，可能要拜託嘉義在地朋友的幫忙了，到嘉義也不能不吃一碗噴水雞肉飯，經朋友介紹我們來到【檜意森活村】，算是嘉義新景點，我們把車停在北門站對面，但先把飯吃完吧，接著我們進入【檜意森活村】的領土，首先看到一個No.31 森林書店，裡面有些特色小物，對面是公廁，很乾淨...嘉義【檜意森活村】日式風情滿載

很久沒寫部落格相關，今天來寫點不一樣的。部落格主題有很多，寫什麼理論上都會紅，紅了以後就會有很多