彭博商業週刊台灣創刊號閱讀心得

當年我還看會電視時，我最喜歡的一個節目是《誰是接班人》(The Apprentice），由川普(Donald Trump)主持的實境節目，每集淘汰一位候選人，最後的贏家可以為Trump工作一年，高薪又有知名度。每集的任務都不一樣，但這節目給我印象最深的是「公益任務」，兩隊必須幫一特定慈善團體來舉辦募款活動，然後比賽項目是誰募得最多款項，但每次在「淘汰會議」開始前，Trump一定會說一句話：「You are all winners.」 沒錯，只要是公益相關活動，募款的多寡不論，他的「社會貢獻絕對値」都一定是正的，就像這次的Ice Bucket Challenge，「過程」也許作秀、也許搞笑，甚至走鐘變調，但「結果」一定是正面提升產值，利大於弊，「遲來總比沒有好」(better late than never)，至少在台灣，漸凍人協會就是「NEVER」，他們從來沒有行銷活動，更別說是如此驚人的，所以當全民在瘋冰桶挑戰時，我就在想，這活動的意義絕對不止「捐了多少錢」而已，更深遠的意義在於我們「看見了公益行銷的爆發力」，它樹立了一個典範，讓未來的公益團體可以參考，當我們知道一件事的「上限」在哪，我們就有可以努力的方向，Ice Bucket Challenge給了我們(至少台灣)一個事實，就是「做公益可以結合歡樂和遊戲」，而且威力比較大，我知道，很多人會說：「當你看過那些病患如此痛苦，你會不忍心製造歡樂」，其實呢，這些就是「小我」和「大我」，「個案」和「整體」的差別，製造悲情和感動是很容易的，乍聽之下也會帶給某些人共鳴，但如果換個方式來想，我們的重點是做公益，讓這些團體得到曝光和捐款，那不就好了嗎，想那麼多幹嘛，誰說做公益不能輕鬆愉快呢？

Ali Abdaal 花了四年把他的 YouTube 頻道訂閱人數成長破百萬，去年底這支影片

今天是2012年12月25日，聖誕節，先祝大家聖誕快樂！在這感性的日子裡，我決定來寫點關於「人生」的東西，此年此日的此時此刻，是我生命至今幸福的高峰，而且每天都在創新高。

又到了 Neil Patel 大神時間，今天的「重點翻譯 + 我的意見」是源自這部影片 (連結)

茨城縣除了日立海濱公園之外，另一個知名景點就是位於水戶市區的偕樂園，日本三名園之一，另外兩個為岡山市的後樂園、金澤市的兼六園，雖然說我們沒有刻意想完成拼圖，不過既然都來了，那就順便吧。根據維基百科的說法，在 1999 年 7 月，偕樂園和旁邊的千波公園合併為「偕樂園公園」，面積達300公頃，成為世界上面積第二大，僅次於紐約中央公園的都市公園。我是真的不知道，原本我只是要收集日本三名園，沒想到還順便收集了全球三大都市公園的前兩名，那請問第三名是？下午四點多，停車場只有我們一部車，偕樂園入園是免費的，但停車費要收 500 日圓。