夢想成真的數位游牧民 – Louise Henry

從商務旅行到個人旅行，從跟團到自由行，從自由行到自駕遊，關於旅行我一直都在學習，嘗試把每次旅行的樂趣「最大化」，那麼自駕遊再上一層呢？那就是和朋友一起去自駕遊！自從4月份我們四個家庭一起去沖繩自駕遊之後，我們就很想再跟朋友一起出國玩，這次10天9夜的名古屋自由行，有朋友看到我PO出消息，說想跟我的行程，由於他們工作忙碌，只能跟其中的3天，我當然歡迎，因為這會讓旅行更好玩啊！我們相約他們全家到名古屋的第一晚，就來吃頓好的，我問了 Airbnb 的房東附近有什麼好吃的，我們選擇了這一家「木曾路」，日本料理和涮涮鍋專門店，門面是低調的氣派，黑白配色更顯高貴，當然價錢也非平庸，難得好友在異鄉聚首，今晚就奢侈一點吧...[暢遊名古屋] 名古屋美食「木曾路」低調奢侈的好吃和牛涮涮鍋

※ 本文為我親自逐句翻譯，並放上原文比對，若有人可以將某句翻的更好，也歡迎在社團內或來信討論。

Justin Kan 是美國連續創業家、投資者、Twitch 遊戲直播平台的創辦人，在那之前

「旅行」和「讀書」是最能滋潤一個人生命的兩件事，本人看了超多的書，顯然「旅行」的量還沒跟上，所以只要時間和存款允許，我就會盡可能的出去旅行，其中又以「日本自駕」為首選，因此，讓我們揭開【暢遊九州】系列的序章吧！(音樂下~) 在這之前，有些前置作業要搞定，最重要的當然就是行李箱。非常感謝廠商贊助我們一台全新的行李箱，29吋大空間，而我們的任務就是要塞滿它，面對這不算難的任務，我欣然地接下了。外箱是一隻 54 x 32 x 79cm 的龐然大物，側面標明正式品名為「俐德美 登峰造極亮面鋁框行李箱」，尺寸有20、24、29可選，顏色有寶石藍、尊爵黑、熱情紅、科技銀可挑，淨重約 6kg (空箱狀態)，假設你買20kg的托運行李，就還有14kg可以裝，對於敗家小資族來說應該夠了，但對於我們來說....嗯。另外，它還附送一個合身的防塵套，方便您把歷經風霜後的小黑(剛取的名字)帥氣收納出國行李箱推薦 Leadming 俐德美29吋登峰造極亮面鋁框行李箱

先解釋兩個名詞： Lead Magnet 名單磁鐵，或訂閱誘因，是你網站訪客或觀眾有興趣的東西

在這部落格、facebook、手機照相盛行的時代，「用手寫日記」這行為應該算稀有了，我每天睡覺前定會花上5~20分鐘時間來記錄當天的大小事、生活觀察、感受和領悟，從1997年開始，至今已進入第16年，差不多跟我做網路的時間一樣，人家是用網路在寫日記，我則是用日記在記錄網路，和生命。