[部落暢快談] RainDog 雨狗
2013 Dec 13 個人品牌/自媒體/創作
[緣起]
我是一個運動迷，也有自己的運動網站，大約在2008年初見雨狗的部落格，發現他寫的NBA文章跟別人不大一樣，「最新最快」的外電翻譯只是基本，優異的是他的「水平呈現」，這則新聞發生了以後，彷似蘋果日報附註的「比較表」一樣，可以把所有歷史上的相關資訊放在同一篇文章裡，那段時間我非常享受雨狗的NBA和MLB運動文，從此成了他的忠實粉絲，五年來他每天至少發一篇，短小卻精煉，雨狗在我心中是「網路的蘋果日報」般的角色，雖然偶爾題材不是那麼「安全」或「老少咸宜」，但至少對我來說，雨狗的部落格就是好看，一種獨一無二的好看，非常合我的胃。
[第一題] 你一開始是寫運動起家，為何現在比較少寫了？
雨：因為我是球迷，那時沒人把NBA的訊息做整理，我想說來做個整理，國外球賽一打完，我就馬上寫，因為我全是翻譯外電，國內的報紙不可能比我快，因為這個「時間差」，看我的人就很多，得到很多關注，然後我就繼續寫下去了，那時在博物館上班，時間很多，但後來因為我換了工作變得比較忙，加上網路上運動寫手越來越多，別人寫過我就不想寫，所以運動類文章就變得比較少。我認為寫運動，或不管寫什麼主題，你要不寫的比人有深度，要不就是比快，以前我不敢說多有深度，但絕對是國內最快。後來我翻譯了一本籃球書《流星射手》，因為我打字很慢，翻譯是件很累的事，在這過程中我真的感到很痛苦，也間接磨損了我對籃球的熱情。
暢：怎麼會從寫部落格變成翻譯呢？是出版社發現你的嗎？他們又怎麼知道你英文好呢？
雨：我看的英文書籍量很大，而且籃球術語就哪些，出版社應該是看我文章翻譯外電很快，部落格人氣也還不錯吧。
暢：不寫運動，接下來呢？
雨：我覺得我不是什麼成功的部落客，也沒什麼原創性的東西，尤其現在我看別人寫這麼好，我自己還有很大進步空間。我覺得當年的部落格是很有價值的，我想寫點同樣有價值的文章，也許是「中年男子」相關主題吧。
暢：原創性是一條路沒錯，但有另外一條路是整理，或者有個更潮的詞叫做「策展」，我覺得你就是一個很好的「網路策展人」啊。
雨：也許吧，我很擅長整理。
[第二題] 你不是有正當工作，為何還可以頻頻發文？
雨：時間是自己找的啦，不是前陣子有新聞說北京清華大學的廚師，吃飯時間只有15分鐘，他用了7分鐘吃飯，再利用8分鐘念英文，後來托福考了630分。想做的事情一定有時間，不想做的事情一定有藉口。
我的生活不太規律，工作、吃飯、睡覺都不太規律，所以我想總要有一件規律的事，所以寫部落格是我給自己訂的目標，每天都要規律的做，有規律就會看到效果，但如果一旦你放棄，你可能永遠就不會再做了，就跟跑步一樣，寫部落格當然會累，一開始寫的很開心，但久了也會疲乏，就沒那麼開心，但我知道不能放棄，一旦放棄就永遠不會寫了。而且不知道是否我年紀大了，我覺得有趣的東西好像變少了，不像以前那麼多了，你會不會有同樣感覺？
暢：不會，我的興趣還很多，只是很多都轉移到親子家庭上，而且寫部落格會產生新的興趣，你有看我的部落格嗎？
雨：沒有，我不看部落格，不光是你，其他的部落格我一個都不看。所以上次有網友說我抄襲誰誰誰，怎麼可能，我根本不看其他人部落格。我看書也都是看外文書，或翻譯書，國內作者的書我都很少看…但你的書我有看啦，而且第一本還是我自己買的。
暢：別人部落格不看沒關係，但至少要看我的部落格啦，會對你有幫助。
雨：還有一個我的觀察，網路上不是說最好的發文時間是上午十點、下午兩點、和晚上十點，我親身試過發現，晚上十點發文效果最好，因為一篇文章成不成功是看被多少人轉發，我自己覺得晚上10-12點是發文的黃金時段，會被最多人轉發。
暢：所以你不會利用上班時間寫文？都是下班以後再發？
雨：不會利用上班時間寫，我公私分的很清楚，我的個性就天蠍座，只能專注在一件事情上，上班時就很認真，寫部落格也很認真，兩件事不會搞混，所以寫部落格都是下班回家，上網找找資料，理論上就晚上12點前發文。坦白講，我在自己專業領域裡面，還滿專業的，自認是全國前幾名吧，所以我在「工作」和「部落格」之間完全是兩個不同世界的人。
[第三題] 你的文章都是短而精練，和許多腥羶色的題材，這是因為？
雨：我有自己的尺度，不想寫的很下流，我會在網頁上註明18禁。有一次我寫了一篇，就小孩問媽媽關於情趣用品的事，其中的對話很有趣，然後就被網友檢舉，去向兒福單位告發我，從此以後，我就給自己訂了一個底線，牽扯到兒童的部分千萬不要碰，以前有蘋果日報問過我，我都說形容自己「樂而不淫，戲而不謔」，我寫這些東西就是自己覺得有趣而已。我對網路分級是絕對贊成的，有些東西比較敏感，跟年紀有關，年紀大了以後就不太想寫這個，以前的我還會寫些明星出糗或不勘的事情，但現在年紀大了，比較厚道，感覺寫這些很殘忍，而且他們都各有粉絲，這些揭人隱私的東西我就覺得不適合，現在也很少寫了。
暢：就像蘋果日報一樣的爭議性和重口味，很容易受到注意和攻擊，所以會不會有網友檢舉你，你又怎麼處理？
雨：當然會啊，像我上次寫一篇日本高中女生裙子很短，這樣也被檢舉！網友就向痞客邦檢舉，痞客邦希望我下架，我就乖乖配合，我覺得多一事不如少一事，不太想花時間去爭取什麼。
其實我寫這些東西都是自然發生的，因為我覺得「縱向」的東西不有趣，「橫向」的東西比較有趣，舉例來說，今天一個女星走光，你就這樣單寫一篇，看的人就覺得不有趣，沒什麼特別的，但你若可以同時間寫出十個女星走光，把水平的東西整合在一起，那這篇文章就比較有趣、好看。
暢：對啊，很像蘋果日報的風格。
雨：但他們做的不夠，量也不夠，篇幅也有限，這就是部落格的優勢。
[第四題] 除了話題性、敏感內容，你覺得流量還可以從哪來？
雨：我的電腦技能很差，打字又慢，寫部落格不需要太多的電腦技能，當初是因為表弟跟我說，只要會用word就會寫部落格，我才會上網寫東西，因為我其他東西都不會，所以才一直在痞客邦，痞客邦還要收費，我也是乖乖繳錢，我連Facebook都沒有在玩，我是有個帳號，但用起來卡卡的，我就沒在用，所以我沒有刻意去操作流量，應該都是內容和網友轉發吧，我問你喔，我是不是該開個Facebook粉絲團，會有用嗎？
暢：會，但沒有以前好用了。
[第五題] 你常常會整理同類型的照片，或是報紙的剪報，請問你如何蒐集及管理這些照片的？
雨：在時間許可的情況下，平常多收集，然後自己做整理，因為我的個性就是喜歡收集、收藏，我會保留很多東西，我是很念舊的人，閱讀很多東西，博學強記，十年前的電影票我都會留著，我家報紙和雜誌堆的很高，所以應該說沒什麼秘訣，就土法煉鋼的收集東西、整理東西而已。
暢：你怎麼分類的，為什麼幾百年前蘋果日報的「今日我最美」你都會有？
雨：我覺得分類是一門學問，網路上的資訊多到不好分類，我記得麥肯錫講過，最好的分類是「彼此獨立，互無遺漏」，沒有重疊性，又很完整，但我現在還做不到，我只是把看過的圖放到資料夾，沒什麼特別的歸類法，單純是憑印象，我電腦有很多資料夾，例如說「手錶」是一個資料夾，我在網路上看過喜歡的手錶就放進去，就這樣土法煉鋼的收集。
暢：但你要怎麼憑記憶去取出你要的圖呢？
雨：因為我曾經看過，就會有印象，影片剪接上有個術語叫「timecode」，我的方式有點類似這概念，例如我印象中這張圖是在去日本玩回來看過的，我是半年前去的日本，我就知道是大約從半年前的雜誌上去找，所以真的就完全憑記憶。舉個例子，有人問畢卡索為什麼你花10分鐘所畫出來的可以賣好幾百萬美金，畢卡索說，不是10分鐘，是50年加10分鐘，很多東西是長年累積的，資料多也沒有用，你要看過，看過才有印象，我覺得雖然不是很有價值的東西，但我文章的形成過程是長期累積的，就好像水滴咖啡那樣，一滴一滴滴出來的。
暢：沒錯，這正是我覺得你特別的地方，因為多數部落客都是在一個時間點，寫出一篇感想，缺少了你這種時間軸的廣度，所以我看得出來你的厲害之處。
雨：真的，懂得欣賞的人不是很多，可能同樣是30張圖，但有些圖的難度很高，只因我長年收集才有可能出現，讓人一看就覺得不一樣，有時光找一張圖就很花時間，因為真的記不得他放哪裡，所以你是我的知音哈哈，我覺得功力是一點一滴累積出來的，只有內行人才看得出你的功力在哪裡。
暢：對，就是這種遇到「知音」的喜悅，我自己部落格雖然人氣不高，但很多人會跟我說，我的文章是台灣獨一無二的，是沒有其他人可以寫得出來的，每當有讀者這樣跟我說，我都會覺得遇到知音了，人氣不高又怎樣，尋得知音就很值了！
雨：古人說「厚積而薄發」就是在形容我們這樣吧，先收集很多資料，看了很多東西，再取其一些精華出來製成，我覺得最好的文章都是醞釀出來的，不僅部落格，很多事情都是這樣，所有的成功的人士都是這樣，功力是一點一點發出來的。
暢：但年紀大了靠記憶不是辦法，所以你這種寫法太累了。
雨：我知道，只因為我是很用心在寫文章，我想如果是自己原創的東西就不會這麼累，所以各有好處吧。
[第六題] 部落客該如何保持社會敏銳度？像你一樣了解網友愛看什麼？
雨：我其實沒什麼社會敏銳度，我都是寫自己有興趣的東西，有些時事就去湊湊熱鬧，沒興趣的東西我就不會寫。李敖講的：「作家不能靠靈感寫作，妓女不能靠性慾接客。」但我不行，我不是專業的寫手，我還是停留在很初期的階段，我只寫自己的興趣，自己關注的東西，都憑著自己的一腔熱誠而已。至於網友喜好…都是我自己喜好，我自己就是一個網友嘛。
[第七題] 寫這些敏感性的東西，留言絕對都很難聽，你是如何面對網友謾罵的？
雨：愛的相反不是恨，而是冷漠。面對難聽的留言我就置之不理，一般來說網友看你不理他，久了他們就不留言，但我的部落格很奇怪，固定就會有討厭我的人每天來罵我，你既然那麼討厭我的部落格，幹嘛還每天來看，搞不懂這是什麼心態？
部落客一開始遇到負面留言，誰會不難過，但後來遇多了，我發現假設一篇文章兩萬人，50人留言，就算裡面有30篇是負面的，他其實也不具有代表性，更何況這30篇很可能是來自最激進的那幾個人，就好比電視台的觀眾call-in並不能反應民意一樣，這算是我給自己的一種心理建設吧，但每個留言我都會看，有任何意見都會虛心接受。
暢：面對負評也需要經驗值，在網路上從未被罵的知名人物，我倒還沒見過。
[第八題] 為何你很少接廣告文？
雨：我只寫我有興趣的東西，所以我不是專業的寫手，如果是好的寫手，他應該可以裝出他的熱情，但我真的不擅長，我寫不喜歡的東西時會很痛苦，而且廠商常對我有錯誤期待，他覺得我的部落格是很有趣搞笑的，為什麼我寫廣告文卻很無聊，我覺得有些東西你硬要在那邊裝喜歡，是違背我自己良心，我做不到。像上次你給我那個___試用，就真的壞掉啊，你要我怎麼寫，所以廠商邀稿時，我的條件是試用完喜歡才寫。我的網友含金量也不是很高，如果要給新手建議，我覺得部落客不是在賣流量，是在賣你後面的讀者，所以我自己若要做商業經營，我覺得還不太行。
暢：我倒覺得不用，你可以去賣宅男喜歡的東西啊？
雨：對，這就是下一個問題，我接到很多成人網站、0204情色電話等邀約，但我避之唯恐不及，你也知道嘛，廠商都是黑道，我哪敢有任何瓜葛啊。我的部落格形象有問題，也許十篇文章裡面只有兩三篇腥羶色，但對外印象我就是一個腥羶色部落格。
暢：部落格品牌的印象真的非常重要。
雨：沒錯，好幾次我都被廠商打槍，公關公司提案都已經過了，結果在執行的前一天，他們的行銷主管是女的，打開一下我的網頁看一下…說會影響企業形象，人家是正派經營的大公司，不要跟我這種部落格合作。這種事發生過幾次之後，我自己心理上會有障礙，我不喜歡被人家嫌棄的感覺，感覺很差，所以內心就會抗拒接廣告文。我在想是不是該重新經營一個部落格，商業形象好一點的。
暢：但如果不是公關公司，而是廠商直接找你，應該就不會有臨時取消的問題，所以你的接案原則是什麼？除了只接自己喜歡的東西以外？
雨：我不想露臉，也不想紅，我還在找部落格的定位，有些電視台找我都拒絕掉，廣告代言要露臉我也推掉，因我不想影響我現在的工作，你說「部落客是網路上的藝人」，這一點障礙我就跨不出去，我不想露臉，不想曝光，也許我還沒想清楚吧，也許這也不是什麼壞事，只是自己還是會抗拒。我還是會去出席一些廠商的記者會，但那是我目前露臉的極限，大眾媒體的露臉暫時不會考慮。
[第九題] 請問你現在靠部落格的收入面向有哪些？可否透漏現在每月的部落格收入(range就好)？
雨：少數的廣告文，而且主要得看商品，我自己不知道如何報價，但如果太少我也不會想接，收入大概就五位數吧。
[第十題] 有何其他想跟後輩部落客說的注意事項？
雨：做什麼事情還是要真心喜歡，到最後還是回到你的初衷，我覺得要靠部落格賺錢的時代已經過了，你再會畫圖，畫的比彎彎好一百倍，你的人氣也不會比他高，也不會比他有名，我是覺得網路這東西已經被卡位光了，那些人不見得比你厲害，但整個市場上他們已經站了關鍵位置，所以…
暢：不會喔，你的觀念並不正確，你說的情況會發生在「固定容量」的市場中，通常是已經非常成熟的產業，但網路這市場容量還在快速擴大，需要很多後輩來填滿，那些知名部落客只要一偷懶、一犯錯，就很可能完全被取代，所以你自己也要加油啊！
[後記]
我覺得雨狗是部落客圈的「異數」，現實生活和部落格中的他反差非常大，現實中飽讀詩書，部落格卻寫娛樂八卦；現實中個性靦腆，創作卻直擊敏感處；現實中條件不錯，事實是長期徵女友；現實中專業超群，網路上竟然連Facebook都不會玩…我非常期待雨狗能將他的「厚積而薄發」成功轉向，創造出一個清新的形象，為台灣部落格圈帶來更多獨一無二的好看文章。
想認識更多雨狗
譯作：《流星射手》http://goo.gl/j9ezlt
再次感謝雨狗的時間和分享！十分暢快！
相關文章
正宗日式咖哩【異鄉人】
店名：異鄉人日本咖哩食堂 地址：台中市向上北路165號 電話：04-2301-9273 營業時間：11:30am-2pm, 5:30pm-10pm 週二公休
- 2013 Jun 19
[暢遊清邁] 清邁最潮MAYA百貨 CAMP咖啡/Rimping超市
清邁不像曼谷，百貨公司林立，整個清邁的大型購物中心屈指可數，而這家位於Huay Kaew大馬路和尼曼路路口的MAYA百貨是最新開幕的一間，外型像是一個鐵籠罩著，充滿現代感，內有電影院、24小時咖啡店CAMP、高貴不貴的Rimping超市、和許多知名連鎖品牌，樓上樓下皆有美食街，門口有噴水池、白象廟、和清邁知名的運輸工具「雙條車」聚集，位於四通八達的大型十字路口，每天人潮和車潮的吞吐量龐大，到了晚上MAYA百貨旁的整條路上還有攤販，越夜越美麗...[暢遊清邁] 清邁最潮購物中心-Maya百貨 內有CAMP咖啡/Rimping超市
- 2015 Jan 07
如想留言評分，請先 登入會員！