她

有一種部落格文章類型，英文叫做 roundup post，中文且讓我稱之「綜述文」，這類的文章有

又到了 Neil Patel 大神時間，今天的「重點翻譯 + 我的意見」是源自這部影片 (連結)

我有一個舅媽是知名的電台廣播主持人，因為節目採訪的關係，加上自己愛玩，全台灣大小景點，聽過的、沒聽過的全都玩遍了，各大民宿、農莊、果園、渡假村都有她的足跡，民宿主人的背景和故事也都瞭若指掌，基本上，她是一個活生生的「台灣導遊」，台灣哪裡好玩、哪裡有什麼名產、哪間民宿的CP值最高她都知道，但，很可惜，她沒在寫部落格。 我媽媽在拿到加拿大永久居留權以後，必須在美加住滿三年，在這一段期間，她和朋友跑遍了美國，美國52個州，她去過40州，她非常的引以為傲，以她當時四五十歲的年紀，還可以跟年輕人一樣的到處玩，碰面時也常跟我們說美國各州的風情，我自己住在北美的十年中，大概也只去過美國不到十個州，所以我是很羨慕她的，我也很驕傲我有個愛玩的媽媽。但，很可惜，她沒在寫部落格。

縱使大半年都沒更新，每天平均還是有超過100人來看我，這點我很意外卻很高興，這世上至少有100個人是很期待我的文章的，但網站要成功1000人才是關鍵數字，所以今年要在此立志來好好經營這塊園地，別辜負了這100位最強的粉絲。今年三月我就要過35歲生日，按生涯規劃來看，接下來的10年是我的黃金事業期，45歲退休可以接受，不然等到七老八十才退休，也都沒有體力玩耍了。話說昨天我已經偷偷開工了，比大部分民眾(包括競爭者)早跑了一步，你說這何嘗不是好的開始呢。

買買買，我們繼續買。由於這次「出國準備期」比較長，所以「事前shopping」也比較多，看這也想買、看那也想買，加上已經快一年沒去日本，出發前就有「大開殺戒」的意圖，還跟朋友借了一隻折疊手拉袋，專業跑單幫用的那種，事前我想會不會太誇張啊，以前我們出國就兩個行李箱而已啊，這次因為人多，若還有空間就借朋友放吧。事實證明，三個箱子都不夠裝，到了最後一天每家的行李箱都是滿滿的，毫無多餘的空間借別人放，這一黑一紫一綠的行李都是我一人雙手移動，特別是這個黑的很不好拉，我老婆推兒童推車和手拿珪藻土腳踏墊，就這樣我們竟然ㄍ一ㄣ回國了，人的潛力真的無限，特別是去日本瘋狂購物的人...三個行李箱都不夠！誰能阻止我再去日本買東西？

Jenny Ballif 是一位部落客、作家、插畫家、教育志工、YouTuber、荒野消防員