台中【丸太拉麵】工學店

除了 Tim Ferriss, Nathan Barry, Derek Sivers，今天再來介

又到了 Neil Patel 大神時間，今天的「重點翻譯 + 我的意見」是源自這部影片 (連結)

1. Tim Ferriss 的第一本書被出版商拒絕了 27 次，這本書就是《每週工作4小時》，

常來東京的人一定會聽過一個地名叫做「我孫子」市，一秒就能讓大家有印象的地方，但真的來過這裡的人應該很少，而我，就屬於那少數人之一。今晚要入住的飯店，是我在 Google 地圖上規畫景點後三角形中心點，就在我孫子市，英文是 Abiko。因為我用地圖找飯店，想說找一個地點順路、價格合理、看起來乾淨的飯店，暫宿一晚當「過渡」飯店就好，結果沒想到這小地方的小飯店，居然 CP 值好高啊！這家飯店叫做我孫子馬克一號，英文是 Hotel Mark-1 Abiko，就在 JR 天王台站外 200 公尺，附近有藥妝店、電力商店，就一般 JR 車站附近的機能店。我在日本樂天網站訂的，一晚 9999 日幣，三床房，很划算。

今日行程來到宜蘭，經由超棒親子網站「愛貝客」的介紹，看到了這家新開的【菜爺爺親子蔬宿】，是附屬在一家托兒所裡的特色民宿，我問他們為什麼不叫「民宿」，而稱為「蔬宿」，民宿少東說因為要差異化，從名字就開始要跟別人不一樣，才會方便記憶，一點兒也沒錯，名字取的好就成功了一半，對於任何品牌都是。從「安安托兒所」的大門進來就是了，牆壁上的可愛塗鴉都是民宿千金所親手繪製，曾在英國獲獎無數，我去的前一天才剛返台，超厲害的藝術家【菜爺爺親子蔬宿】樂園和菜園的完美結合

Collaborative Consumption (共同消費)是網路發展的趨勢之一，有人稱之Sharing Economy或mesh，像是分享住宿、共乘車輛、出租昂貴但偶爾才會用到的東西等等，但今天不講網路，來講講我對短期出租的一些使用心得。五月底我們訂好了機票去日本東京一週，由於想要有廚房，體驗早市買食材回來料理的樂趣，加上岳父岳母會一起去，四大一小、有廚房、加上兩個獨立房間的需求，一般的飯店並不適用(或太昂貴)，所以我第一次嘗試像Airbnb這種住宿服務，以下是我到目前為止的一些看法，給大家參考。 Airbnb 最有名、最多物件的短期租約網站是Airbnb，獲得很多投資人青睞，我正準備透過這網站來預訂我的東京住宿，使用介面清楚、近階搜尋功能強，例如我們需要兩間獨立房間，睡覺打呼才不會吵到別人，但日本東京地小房少，大部份都是一個客房加上客廳沙發床，這樣睡起來並不舒服，但透過進階搜尋，很快的就找到兩個房間的屋子，抱歉我先不放連結，免得被人家捷足先登，畢竟去日本的台灣人超多。Airbnb也是目前中文化程度較深的一家，這種平台最重視的是物件多、使用者評論多、房東信用好，唯一的缺點是名字取得不好，「bnb」的意思是bed and breakfast，床和早餐，類似台灣人的民宿那樣，睡一晚，民宿主人做早餐給你吃那樣，但Airbnb這幾年發展下來，已不像附早餐的民宿，而是short stay，不提供早餐的住宿，也許是因為競爭之下，有時間的話建議大家去逛一下，window shopping一下，很多物件看起來就像飯店，應該說「特色飯店」，這也難怪知名創投認為Airbnb將會是連鎖飯店的競爭者，會吃到飯店的市場，目前看起來雖然像是短期租約，但部分取代飯店我認為是指日可待。